Большинство людей утверждают, что знание иностранных языков – очень перспективный навык, который дает большие возможности в жизни. Так ли это на самом деле сегодня в нашей стране?

Изучение иностранных языков - интересное хобби, которое для многих становится профессией. Ведь переводами, как устными, так и письменными можно зарабатывать как в определенной компании, так и при самостоятельной деятельности. И для этого не обязательно иметь специализированное образование, хотя это будет не лишним. Стоит отметить, что даже свободное владение английским уже не так перспективно, как, к примеру, еще пять-десять лет назад. Ведь большинство молодежи, которая не является студентами лингвистических вузов, свободно общаются на этом языке, смотрят фильмы и слушают музыку на нем. А вот если в комплекте с английским вы владеете еще одним или более языками, то это уже хорошая возможность высоких заработков.

Если вы желаете работать в сфере переводов, то вам стоит освоить несколько распространенных языков. Это может быть один из европейских, к примеру, немецкий, французский или испанский. Очень популярно сегодня общаться на японском или китайском, но под силу изучить их далеко не всем. Владея несколькими языками, вы можете устроиться на работу в переводческое бюро. Данный вид компаний представляет собой организации, предлагающие своим клиентам разного рода переводы, как устные, так и письменные, специализированные или обычные тексты, и прочее. Устроиться на работу здесь – значит регулярно совершенствовать свои знания в сфере иностранных языков.

Услугами бюро по переводам пользуются многие фирмы. Международное сотрудничество очень престижно и прибыльно, к тому же дает реальные перспективы для развития бизнеса. Если вы – руководитель компании, и нацелены на международный рынок, или на сотрудничество с зарубежными партнерами, вам обязательно понадобятся услуги агентств переводов. Это и ведение переписки, и перевод договоров на английский или иной язык, и личные переговоры. Конечно, хорошо, если у вас есть личные специалисты, свободно владеющие иностранными языками, но нанимать их на начальном этапе развития в сфере международных отношений довольно не выгодно, да и найти профессионалов не так просто, как кажется.

Переводами зарабатывать можно так же в интернете самостоятельно. При этом не обязательно сотрудничать с отечественными компаниями, всемирная паутина глобальна, и вы, при должных знаниях и качествах сможете стать представителем престижных зарубежных фирм. Здесь, конечно, есть свои особенности деятельности, но, постепенны и вы освоите их, после чего сможете, не выходя из дома, обеспечивать себя и свою семью.

Если вы являетесь обладателем хорошей памяти, самостоятельное изучение итальянского языка не составит проблем. Если же нет, основным способом запоминания слов для вас станет построение логических цепочек, то есть нужно найти связь между написанием этого слова и чем-то для вас знакомым. К примеру, слово poltrona-кресло, ассоциируется с русским пол трона, легко запомнить, пол трона - кресло.

К сожалению далеко не для каждого слова можно подобрать подобную ассоциацию. При самостоятельном изучении итальянского языка со временем вы заметите что, чем больше слов вы уже выучили, тем легче даются другие, так как в незнакомых словах будут часто встречаться части уже выученных.

Большую пользу принесёт вам такой вид занятия как попытки разобрать знакомые слова в потоке итальянской речи, поначалу это будет сложно, но со временем ваша память начнет заполняться новыми словами и словосочетаниями.

Желательно вообще, создать у себя дома языковую среду итальянского языка. Можно смотреть фильмы, либо слушать музыку на итальянском языке. Кстати изучение языка по фильмам, наверное, один из наилучших вариантов. Во-первых, вы будете получать удовольствие от данного способа изучения языка, не донимая себя нудными зубрёжками, важно, правда сочетать сеансы просмотра с занятиями по книгам и самоучителю. В фильмах присутствует множество сленговых фраз и выражений, которых в самоучителе вы не найдёте. Просматривая итальянские фильмы, вы погрузитесь в атмосферу языка, в общем, что так же полезно при изучении, в жизни вам чаще придется, скорее всего, именно слушать речь изучаемого языка, чем читать, поэтому, важнее слуховое восприятие.

И наконец, читая книгу вы можете не правильно начать произносить какое то слово, в результате так и запомнив его не верно, а при просмотре на итальянском вы слышите правильное произношение. Подробнее можно почитать здесь - http://online-teacher.ru/italian/.

Не маловажным при самостоятельном изучении итальянского языка является и выбор самоучителя. После каждого урока в учебнике должен быть словарик новых слов. Хороший самоучитель должен быть составлен по принципу повторения слов. Лексика должна быть общеупотребительной и встречаться не только в самоучителе. В некоторых книгах используются устаревшие, а иногда вообще ныне не используемые слова, понятно что, такой учебник является бесполезным. Если, вы обнаружили что книга не приносит вам пользы в продвижении вперёд, лучше от неё отказаться и приобрести другую.

Изучать самостоятельно итальянский язык чрезвычайно интересно, хотя и сложно. Поэтому, если что то не получается, всегда можно обратится к каким то либо курсам или найти преподавателя.